断境之前 (第13/20页)
间仅她自己知晓的隐密书房。 墙上悬着一幅泛h的手抄谱──她母亲留下的遗物。 那不是诗,是歌谱,一首早已在语律改革中被销毁的旋律: 《LulbyforaBurnedWorld》。 她坐在书桌前,取出手写板,点亮萤幕。 她将这次出征时脑中自动生成的「语句」一一回放,试图重现那首在危机中即兴诞生的融合诗歌。 1 这不是任何一种既有语系。 它不是赫雷语,不是古英,也不是芭蕉诗脉。 这是──介於「歌」与「诗」之间的某种语言。 节奏先行,语义延迟。每一个音节像是被埋藏在旋律里的秘密符号。 她轻声哼出: 「なみだを知らぬ诗うたは、 いつか骨の中で腐る。」 那不是模仿。那是自然流出来的旋律与文法。她甚至无法JiNg确翻译这句话。 但她知道意思。就像是某种细胞记忆,在无师自通地歌唱着遗忘的文化。 Alden传来一则讯息: 「我们的通讯被监听了,别用文字。歌吧,Annelise。像以前那样。」 她沉默了一下。 然後真的,开口唱了一句给他──不过不是语音讯息,而是用某种频率震动方式发送的声波语谱。
上一页
目录
下一页